Uitleg Automerken (2)

In september schreef ik een blog over automerken, hoe ze aan hun naam komen en aan hun symbool. Ik moet zeggen dat ik, hoewel ik niets met auto’s heb, (behalve dat het een uitermate handige middel is om je van A naar B te brengen) ik steeds meer op automerken onderweg ging letten. En me soms afvroeg hoe komen ze aan DIE naam.
We kennen allemaal de automerken die genoemd zijn naar de stichter/ bedenker: Louis  Renault, André Citroën en Henry Ford. Maar die andere automerken?
Ik ben weer eens gaan graven!

Nissan

Nissan komt voort uit het in 1911 opgerichte Japanse bedrijf Kwaishinisha Motorcar Works.
Hun eerste auto, de DAT, ging in 1914 in productie. DAT is een acroniem van de achternamen van de bedrijfspartners: Kenjiro Den, Rokuro Aoyama en Meitaro Takeuchi.


In 1931 werd de eerste Datson geproduceerd, deze naam stond voor Son of DAT.  
Omdat son in het Japans verlies betekent werd dat in 1933 veranderd in Datsun.

Het automerk Datsun ging in 1986 verder als Nissan Motor Company, die naam is afgeleid van “Nippon” (=Land van de opgaande zon) en “Sangyo”, het Japanse woord voor industrie.
(Ook na 1986 werden in sommige landen  auto’s nog s onder de naam Datsun verkocht).

Hun beeldmerk is opgebouwd uit Datsun en Nissan en sinds de zomer van 2020 nóg simpeler geworden: een cirkel onderbroken door het woordmerk (de cirkel staat voor de zon) 

Alfa Romeo

Alfa Romeo ontstond in 1910 en kwam voort uit het noodlijdende Italiaanse merk SAID (Società Anonima Italiana Darracq) Nieuwe eigenaars (en een Bank) herstartte het bedrijf; het nieuwe automerk ging destijds door het leven als ALFA (afkorting van De Anonima Lombarda Fabrica Automobili).
Vijf jaar later werd het bedrijf overgenomen door de Italiaanse ondernemer Nicola Romeo (1876-1938). Vanaf toen ging het automerk Alfa Romeo heten

Het logo van Alfa Romeo werd al in 1910 ontworpen door Giuseppe Merosi, hij baseerde zijn ontwerp op het symbool van de invloedrijke Milanese Visconti-familie uit de elfde eeuw:  In het wapen van dit geslacht is een afbeelding te vinden van een draak (of slang) die een man opslokt.

Volgens het automerk NU wordt de persoon niet opgegeten, maar komt hij juist uit de slang: als een nieuw mens. De slang zelf staat ook voor vernieuwing, aldus Alfa Romeo, want het dier werpt regelmatig zijn huid af.

Volvo

Volvo Car Corporation is een Zweeds automerk, ooit onderdeel van de kogellagerfabrikant SKF. (Svenska Kullager Fabriken), een bedrijf dat in 1907 door Sven Wingquist, ingenieur en uitvinder werd opgericht. Het bedrijf groeide uit tot een kogellager gigant.
Op 11 mei 1915 laat SKF Volvo als merknaam registreren.
Volvo is Latijn voor “ik rol” en komt van het Latijnse werkwoord Volvere.
Het allereerste Volvo-model is de Volvo ÖV4 uit 1927.

Hun logo is ontstaan uit  een van de oudste symbolen in de West-Europese cultuur, namelijk het symbool voor de planeet Mars : een cirkel met diagonale pijl ( een verwijzing naar de Romeinse god van de oorlog Mars) Het rondje symboliseert zijn schild, het pijltje zijn speer (en zijn mannelijkheid).

Audi

AUDI AG is een Duitse autofabrikant van het merk Audi. De oorsprong van Audi gaat terug tot 1899, dan wordt in Keulen de Horch Motorwagenwerke AG opgericht door August Horch (1868-1951)
Als hij  een woordenwisseling (en meer dan dat) met zijn financieel directeur krijgt, verlaat hij het bedrijf en start in 1909 een nieuwe bedrijf. De rechten op zijn familienaam had hij verloren, daarom koos hij voor een slimme vertaling van Horch.
Horch is Duits voor “luister”, dus August Horch koos voor de Latijnse vertaling van luister “Audi” Met als eerste auto: Type A, waarvan de motor moet nog handmatig worden aangezwengeld.

De beurscrash van 1929 laat wereldwijd, ook in de autosector, zijn sporen na: veel autobedrijven verdwijnen of gaan samenwerken.
Op aansturen van de Saksische staatsbank wordt Auto Union AG opgericht. Deze nieuwe industriële groep vertegenwoordigt 4 merken: Audi, Horch, DKW en Wanderer.
Deze vier bedrijven zijn vertegenwoordigd in het, tot op heden gevoerde symbool van Audi, de vier ringen in hun embleem.

Het bedrijf is sinds 1965 een onderdeel van Volkswagen AG!
Op de klimaatconferentie in Berlijn maakte Audi-CEO Markus Duesmann bekend dat, vanaf 2026, Audi haar nieuwe modellen nog uitsluitend volledig elektrisch aangedreven op de markt zal brengen.

Diakritisch teken

Door kruiswoord/puzzelen en woordspelletje te doen leer je wel eens een nieuw woord.
Het zijn zelden woorden die je in de “gewone” spreektaal gebruikt, desalniettemin vind ik het leuk om de herkomst te achterhalen en met u, lezers, te delen.

Weer een nieuw woord geleerd; caret.
Het woord was me onbekend het teken was dat niet.
Het is het diakritisch teken ( ^) boven een klinker om aan te geven dat er iets is weggelaten.
Op het toetsenbord staat het boven de 6.

Het  wordt ook wel accent circonflexe genoemd.

En zo kwam ik terecht bij diakritisch teken: een caret is een diakritisch teken: óók een woord dat ik niet dagelijks gebruik. Toch maar even opgezocht want meer dan taalkundig teken wist ik niet.
Het blijkt een schriftteken dat boven, onder of door een letter gezet wordt, ter aanduiding van de uitspraak, te zijn.

Ook las ik nu dat het Nederlandse woord voor caret of accent circonflexe dakje is.
Hoe simpel kan het wezen?

Circonflexe , is Frans en komt oorspronkelijk van het Latijnse circumflexus=  rondgebogen
caret
komt uit het latijn = 3e pers. enk. van carēre = zonder iets zijn; missen; ontbreken.

Weer door het spelletje wordfeud een nieuw woord geleerd!

Ondoorzichtig woord

Door (kruiswoord)puzzelen en woordspelletjes te doen leer je wel eens een nieuw woord. Het zijn zelden woorden die je in de “gewone” spreektaal gebruikt, desalniettemin vind ik het leuk om de herkomst te achterhalen en met u, lezers, te delen.

Het taalspelletje Wordfeud leert me wel eens “vreemde” woorden, zo maakte laatst iemand het woord “opake”.
Ik zocht het op en vond: verbogen vorm van de stellende trap van opaak. 
??
Even verder zoeken dus!
Opaak = ondoorzichtig, niet transparant, kan op kleuren en papier betrekking hebben, bij papier spreken we van opaciteit.
En zo rol je van het één in het ander:
Opaciteit = (On)doorschijnendheid van papier, hoe hoger de opaciteit, hoe minder doorschijnend het papier. De opaciteit wordt uitgedrukt in %, een groter getal betekent een hogere opaciteit

Die opaciteit van papier wordt beïnvloed door de samenstelling en de productiemethode ervan: oa de gebruikte vulstoffen, de vezels, de maling daarvan en de kleur van het papier bepalen in hoge mate de (on)doorzichtigheid. Lang malen geeft een transparant materiaal, kort malen geeft een papier met een hoge opaciteit .
De meting staat beschreven in ISO 2471. (laatste versie in 2017)

Door dit na te zoeken komen er meer woorden ontstaan uit opake als mogelijkheid voor wordfeud. Zo lees ik opaak, opaker, opaakst
Opaciteit blijkt uit het Latijn te komen: opacitatem= beschaduwd.  (Opaque in het Frans is duister, donker)

Als ik verder zoek zijn “opeens”  allerlei dingen opaak: Een bodystocking, een glazen fles en ringmappen

Ik ben (en u ook, als u opaak niet eerder kende) wéér een woord, wat zeg ik, een paar woorden, rijker

Onbekend woord

Door (kruiswoord)puzzelen en woordspelletje te doen leer je wel eens een nieuw woord.
Het zijn zelden woorden die je in de “gewone” spreektaal gebruikt, desalniettemin vind ik het leuk om de herkomst te achterhalen. ( als het woorden met “onmogelijke” letters zijn, is het fijn om met wordfeud of scrabble bv. met de q of x méér mogelijkheden tot je beschikking te hebben)

Deze keer zag ik, voor het eerst het woord “qatten” voorbij komen.
Het woord qat ken ik van Wordfeud (volgens mij is dat het enige woord met een q zonder dat het dooreen  u gevolgd wordt)

Qat, ook wel “khat” is een drug, bladeren van een struik, de Catha edulis.
Die struik komt voor in landen als Ethiopië, Somalië en Jemen en wordt daar al eeuwenlang als medicijn én als roesmiddel gebruikt.

Ik heb noch de stuff noch het woord (in spreektaal) ooit gebruikt.
Bij het woordspelletje Wordfeud mag qat, maar ook het meervoud qats en zelfs de verkleinwoorden: qatje en qatjes worden wel eens gemaakt!

Uit bovenstaande volgt dat “qatten” dus NIET het meervoud is van qat.
Wat dan wel? Een werkwoord?
Ik zoek het op en zie:

Tegenwoordige tijd qatten
Ik qat
Jij qat
qat jij?
U qat
Hij/Zij/Het qat
Wij qatten
Jullie qatten
Zij qatten

Een werkwoord dus, maar wat betekent het?
En dan komt de raarste zin die ik ooit bij een betekenisuitleg voorbij zag komen:
Zich katoen houden.
De verklaring daarvan staat er (gelukkig) achter: d.w.z. zich stil, bedaard, rustig houden.
En ook de herkomst:  qatten komt van het Hebreeuwsche qatôn (qôtaun), dat klein betekent!
Weer wat geleerd!

Slechts 0,11% van alle (Nederlandse!) (leen)woorden beginnen met een q.
Volgens www.encyclo.nl beginnen 1011 woorden met een qu en  zijn er slechts 10 woorden met een q alleen ( daar tellen ze dan: eq, bq en sq bij, dat volgens mij afkortingen zijn (zelfs de letter q wordt daar meegeteld als woord!)

Ik ken wel woorden beginnen met een Qu anders dan (a)qua, maar die komen of uit Latijn, Frans of Engels en in de praktijk blijft het in woordspelletjes bij quad (=motor met vier grote, brede wielen bestemd voor zwaardere terreinen) quiz, quilt (doorgestikte patchwork deken), quasi, queen en quote en daar alle vormen van (woorden als aquarel, equipe en plaque zijn in woordspelletjes (wf, scrabble of stapelwoord) maar zelden mogelijk.

Herkomst naam Roemenië

Nooit heb ik nagedacht over de herkomst van de naam van het land Roemenië, terwijl het toch zo voor de hand ligt: Roemenië komt af van ROME.
De Romeinen verbleven in dit gebied  van 106 tot 271 na Chr.
Zij gaven dit gebied (800 km. van Rome vandaan) deze naam


De Romeinen moesten aan het einde van de 3de eeuw het gebied prijsgeven aan de oprukkende Goten en daarna werd het gebied van het huidige Roemenië bevolkt door verschillende nomadenstammen, waaronder de Hunnen.
Pas in de 13e eeuw vond er een begin van staatsvorming plaats.
De Turken, waren in Roemenië de baas tot 1877, dat jaar werd tijdens de Russisch-Turkse oorlog de onafhankelijkheid uitgeroepen.

Roemenië rond 1600 9bron: , https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1641657)Roemenië NU

Roemenië koos tijdens de Tweede Wereld Oorlog de zijde van Duitsland, waaraan door de bezetting door de Sovjet Unie in 1944 een eind kwam. Na de invoering van de communistische dictatuur op 30 december 1947, werd  Koning Michaël  door de communisten (én het Rode Leger) gedwongen afstand te doen van zijn troon. Hij verliet het land, dat in 1947 werd uitgeroepen tot Volksrepubliek. 

De naam Roemenië  verwijst dus naar de Romeinen die ooit gebied 166 jaar het hunne noemde.
De Roemenen  spreken ook nog steeds een taal die afstamt van het Latijn (net als Fransen en Italianen).

Roemenië is sinds 2004 lid van de NAVO en sinds 2007 van de Europese Unie
De Roemenen noemen hun land Romania; het land is 8x groter dan Nederland en er wonen ca. 19,41 miljoen mensen. Eén derde van de werkende mensen is werkzaam in of afhankelijk van de landbouw

  Roemenië grenst aan de Zwarte Zee, Bulgarije, Servië, Oekraïne, Hongarije en Moldavië

De oudste Megen

Nijmegen is de oudste stad van Nederland!

Om de oudste stad van Nederland te zijn moet er aan twee voorwaarden voldaan zijn:
Heeft het, van de Romeinen het eerste stadsrechten verkregen?
En is de plek ononderbroken bewoond geweest?

De antwoorden op die vragen aan Nijmegen:

Nijmegen kreeg stadsrechten van de Romeinen in het jaar 89 (de Middeleeuwse stadsrechten kreeg Nijmegen in het jaar 1230)

Opgravingen bewezen al eerder dat er constant bewoning in Nijmegen had plaatsgevonden maar pas in 1980 werd éérdere bewoning “bewezen”

Er werden toen namelijk resten van een Romeinse overwinningszuil (godenpijler) gevonden (nabij Valkhof)
De godenpijler was 7,5 meter lang en bleek, na onderzoek, uit ongeveer 17 na Chr. te stammen
Zo’n zuil werd door de Romeinen alleen neergezet op een plaats van betekenis


In 2005 werden op die plek ook munten opgegraven Daaruit bleek dat er al Romeinse soldaten in het jaar 19 v.Chr. in Nijmegen waren.
De oudste stad van Nederland dus. ( Niet iedereen is het daarmee eens ook Heerlen, Maastricht, Voorburg claimen de “oudste stad in Nederland” te zijn)

De Romeinen waren overigens ook degenen die voor de naamgeving van Nijmegen zorgdroegen.
Zij noemden de stad Noviomagus (Novio = latijn voor nieuw, magus = vermoedelijk Keltisch en betekent markt. Nijmegen is dus Nieuwe Markt .

In de loop van de eeuwen is de naam op verschillende manieren geschreven: onder andere Novimagus, Novomagus, Neomagus en Noviomagi.
In de tijd van Karel de Grote sprak men van Numaga, en weer later was het Nieumeghen of Nimmegen.
Van die laatste naam is het een kleine stap naar het huidige Nijmegen.

Onlangs hoorde ik van een Megen zonder NIJ; dit plaatsje ligt in Noord Brabant.
Momenteel hebben ze daar ook wateroverlast

Megen was de ooit de hoofdstad van het  Graafschap Megen en werd als Meginum voor het eerst genoemd in het jaar 721.
Megen is een stad; het kreeg in 1357 stadsrechten en heeft uit die tijd twee kloosters (een van de Franciscanen (volgelingen van Franciscus van Assisi) en een van de Clarissen (de vrouwelijke volgers van Franciscus; een nonnenorde)
Megen ligt aan de Maas aan de overkant van Maasbommel en is nu een stad in de gemeente Oss.

Ook hier zou de naamgeving Keltisch of Latijns kunnen zijn:  
Magus in het Latijn = veld of dorp 
In het  Keltisch magos= doorwaadbare plaats.

Nijmegen en Megen; twee plaatsen, allebei met stadsrechten en allebei aan een rivier (Waal en Maas)
Verder met alleen “megen” in de naam als gemeenschappelijke overeenkomst.
Van deze twee is Nijmegen ZEKER de oudste!


Latijn en Grieks (2)

Allebei de talen heb ik NIET op school gevolgd. Pas op latere leeftijd heb ik interesse gekregen in andere talen dan Frans, Duits en Engels.
Latijn heb ik een beetje proberen “in te halen” door boeken aan te schaffen en aan zelfstudie te doen (in het vóórdigitale tijdperk)
Ik vond het enig om mezelf Latijn te leren. Dan heb ik het niet over spreken maar over teksten vertalen. Als er ergens een inscriptie in het Latijn stond probeerde ik die te vertalen.
Nu heb ik er jaren niets aangedaan en weet er nog maar een fractie van.

Over Grieks schreef ik al eerder een blog dus nu is Latijn aan de beurt


Ooit vestigden de Latijnen zich in Latium (huidige Lazio, een regio in Italië met Rome als hoofdstad)
Rome werd daarvóór de Etrusken bewoond  (Etrusken, één van de hoogst ontwikkelde volken van de Oudheid met een eigen taal, het Etruskisch, én een eigen religie en cultuur)
Het Romeinse alfabet is gebaseerd op het Etruskisch alfabet dat op zijn beurt weer afgeleid is van het Griekse alfabet.

Een leenwoord uit de Etruskische taal naar Latijn is bijvoorbeeld persona; hiervan is het Nederlandse persoon afgeleid
Latium is de bakermat van de Latijnse taal en daarmee van alle Romaanse (afkomstig van Rome) talen. De Romaanse talen zijn Frans, Italiaans, Portugees, Roemeens, Spaans en Catalaans.

Men zou het Latijn misschien wel een historische taal moeten noemen (in plaats van een “dode” taal)  want het Latijn heeft weliswaar geen moedertaalsprekers meer maar leeft nog wel als voertaal in de liturgie.
Ik las dat er nogal  een groot verschil bestaat tussen de schattingen van mensen die nog Latijn kunnen spreken: tussen de 500 en 10.000 personen (héél ruime schatting!)

In Engeland werd Latijn door het Angelsaksisch verdreven, in Noord Afrika door het Arabisch.
In Italië Frankrijk en Spanje en Catalonië werd de taal niet uitgeroeid maar wel sterk veranderd.
In de 9e eeuw kwam het Frans als gesprekstaal én als literaire taal te voorschijn.
Fransen zijn Gallische Kelten en hun taal is de meest gedistingeerde nakomeling van het Latijn.
In de 10e eeuw kwamen de eerste geschriften in het Italiaans en in de 11e eeuw ontstond het Spaans

De oudste gevonden Latijnse tekst dateert vermoedelijk van de 7e eeuw v.Chr. en was ingegrift op een kledingspeld.

Latijn had zijn hoogtepunt in de eerste eeuw v. Chr. : voor advocaten en in de literatuur; voor de “man op de straat” was het toen onbegrijpelijk geworden.
Als de meerderheid van de mensen analfabeet is overheerst de spreektaal;  Vulgair Latijn.
Volkslatijn is  ook de vorm van het Latijn waaruit de Romaanse talen zijn ontstaan.
Romaanse talen zijn de enige nog levende tak van Italische talen (Italische talen zijn een groep van Indo-Europese talen die in het eerste millennium v. Chr. op het Italische schiereiland werden gesproken.

Latijn komt in Nederland, nú nog voor in de wetenschap (medici), juridisch taalgebruik én in de katholieke kerk.
In Nederland wordt het Latijn onderwezen op het gymnasium.  (De uitspraak die op de meeste scholen wordt geleerd, is niet meer dan een praktische benadering van deze klassieke uitspraak)

                                                                                     haec est finis

Grieks en Latijn

Grieks en Latijn heb ik op school niet gehad. Pas op latere leeftijd interesse gekregen in andere talen dan Frans, Duits en Engels.
Latijn heb ik een beetje proberen “in te halen” door boeken aan te schaffen en aan zelfstudie te doen (vóór digitale tijdperk)

Grieks is de eerste Europese taal waarvan schriftelijke bronnen bestaan

Grieks of Helleens gaat zo’n duizend jaar verder terug dan Latijn.
Het Griekse alfabet (alfa en bèta zijn de eerste 2 letters van het Griekse alfabet)  dateert uit de 9e eeuw v. Chr. Het oud Grieks is een verzamelnaam voor de 5 Griekse dialecten van tussen de 9e eeuw vóór en de 6e eeuw ná Chr

In de 4e eeuw vóór Chr. werd het dialect van Athene, het Attisch, de belangrijkste taal in de westerse wereld. Dat vaardigde de pa van Alexander de Grote, koning Philippus van Macedonië, uit. Zoon Alexander zat niet bepaald stil en nam het Grieks “mee” op zijn expedities naar Azië en Afrika.
Het Grieks bleef ook ná de dood van Alexander de Grote de lingua franca (internationale omgangstaal) van een deel van het Middellandse Zeegebied

Over het algemeen veranderen talen door de gebruikers ervan. Zo niet het Grieks
Ik las dat de Griekse taal zó behoudend is dat een burger van het oude Athene een hedendaagse Griekse krant voor een groot gedeelte zou kunnen lezen.

Grieks is ook een taal van de wetenschap; de woordenschat van medici bevat meer Grieks dan enige andere wetenschap.
[pharmakon= kruid- farmaceut; narka=verdoving-narcotic; hepar=lever-hepatitis]
Ook de taal in de botanie zou “uitdunnen” zonder het Grieks
[Clematis; vertaling: klimplant; geranion, vertaling: ooievaarsbek- geranium]

Ook gebruiken wij samengestelde termen: “oude” Griekse samenstellingen, zoals
anthrops=mens en logia=studie= samen: antropologie
holos= geheel en kaustos=verbrand = samen: holocaust
En “nieuwe” samenstellingen, zoals Europa en kratein=heersen, samen: Eurokraat
Makros = lang en bios= leven, samen: macrobiotisch
Techne= vaardigheid en kratein+ heersen, samen:  technocraat

Toen het Romeinse Rijk in opkomst kwam wilden ook de Romeinen een alfabet hebben; zij baseerden het hunne op het Griekse alfabet en paste een en ander aan.
Wij Nederlanders namen dit alfabet ongeveer zo aan; we hebben 26 letters maar ook een paar
tweeklanken, zoals  bijvoorbeeld  de o en e= samen oe.*)

Toen ik voor het eerst naar Griekenland ging had ik me thuis een beetje voorbereid op dit andere schrift, maar eenmaal dáár waren bijvoorbeeld straatnaambordjes, als het niet ook in Romeins schrift stond, amper te herkennen. Snel een plattegrond gekocht waarop beider schrift stond. Fonetisch uitspreken bleek moeilijker dan elke taal die ik eerder had geleerd.

Dit blog was grotendeels over het Grieks, over het Latijn komt later nog een blog.

*) Nederlands heeft  ook Griekse woorden die we wellicht niet als zodanig herkennen zoals
Chaos, ritme, horizon en sfeer bijvoorbeeld.

Een teken van liefde

Dit weekend waren we te eten gevraagd bij iemand die we lang niet gezien hadden.
Juist afgelopen week hoorde ik in een t.v. programma iemand zeggen dat iemand te eten vragen een teken van liefde is.
Ik vind dat mooi gezegd en denk dat dat ook zo is. (het tegenovergestelde is ook waar: voor iemand die je niet mag, kook je niet)

Onze gastvrouw reist veel. Haar huis reflecteert haar reislustigheid. Hele mooie en aparte meubels geven een aparte sfeer. Haar laatste aanwinst was een houten bijzettafeltje in de vorm van een schildpad uit Kirgistan. Ze had het mee willen nemen als handbagage (in een tas) maar dat was niet gelukt. De reden: ze had het als wapen kunnen gebruiken en iemand mee buiten westen slaan. Nu ik de kleine rakker gezien heb, kán ik me daar iets bij voorstellen! Dat zij dat ooit zou doen, kan ik me dan weer niet voorstellen, maar er zal maar iemand met geweld je je schildpad afhandig maken om als wapen te gebruiken. Het zou kunnen!

Wie verre reizen doet kan veel verhalen zei de Duitse dichter Matthias Claudius
(1740-1815) ooit   (ik neem wel aan dat hij dat in het DUITS zei)
En zo is het ook. Zo wist ik bijvoorbeeld niet dat er in Oezbekistan grote hoeveelheden cashewnoten worden geteeld, ook dáár was onze gastvrouw onlangs geweest.

We hadden een gezellige avond, die zeker een vervolg gaat krijgen.
Ook wij willen graag voor háár koken en zo onze vriendschap tonen.

(Overigens ben ik weer niet stuk van de Latijnse uitdrukking Quid pro quo oftewel Voor wat hoort wat. Je kunt ook liefdevol iets ontvangen zonder hetzelfde terug te moeten doen!)

Genealogie = leren

Onlangs heb ik mijn voorouderonderzoek weer ter hand genomen. Het had jaren stoffig op mijn oude computer gestaan zonder dat ik me er mee had bezig gehouden. Alleen af en toe iets nazoeken: Hoe zat die familieband ook al weer?

Ik heb het ooit erg uitgebreid gedaan, niet alleen mijn directe voorouders, ook die van mijn man en ook zijtakken heb ik uitgezocht, gewoon omdat ik het leuk vond.

Mijn man is naar archieven gegaan en heeft dingen daar op papier of op microfilm
écht uitgezocht.
Ik  zat thuis achter de computer en zocht, vond, checkte en zette het in een systeem.
Het is net schatgraven. Je komt behalve familie, andere boeiende personen tegen maar ook beroepen die niet meer bestaan, plaatsen die je niet kent en meer interessants. Allemaal in een tijd die de jouwe niet is!.Ik kan me daar helemaal in verliezen.

Onlangs was ik in een museum waar een foto hing van een dame met MIJN voornaam. Ik ben vernoemd naar iemand, wiens moeder dezelfde achternaam had als de gefotografeerde dame! Zit daar een verband tussen?
Dát wil ik uitzoeken, dus ik ben weer in het systeem (Aldfaer) gedoken.
logo. aldfaer
Spannend, maar zoals het er nu uitziet loop ik, internetwise vast met de dame in het museum.

Ik ben echter weer door het genealogisch onderzoek gegrepen en ben ook weer andere dingen aan het uitzoeken.
Zo zag ik onlangs op een doopbewijs; zondag rogate 7 mei staan.
Geen idee wat Rogate is.

Het blijkt
bidzondag te betekenen en is de naam voor de 5de zondag na Pasen.
Dat is dan ook de laatste zondag voor Hemelvaart. (In de katholieke kerk worden de dagen tussen Rogate en Hemelvaart de kruisdagen genoemd)

De naam rogate is afgeleid van het Latijnse woord rogare, dat vragen of smeken betekent.
Vroeger werd (in de katholieke kerk) op rogate gebeden voor een goede opbrengst van het land
De rogate  die ik nu vond stond overigens niet op een Katholiek doopbewijs maar op een doopbewijs van de Evangelische Lutherse Kerk.

Weer wat geleerd: rogate! Waar een stamboomonderzoek al niet goed voor is!