Nomen et omen

Nomen et omen is Latijns voor “je naam is een voorteken”.
Dat geldt ( misschien) voor voornamen, maar is ook bekend als een verschijnsel bij achternamen: De zogenaamde Aptoniemen
Een aptoniem (afgeleid van Latijn aptus, “geschikt” en Grieks onoma, “naam”) is een naam die aansluit bij hetgeen de drager van die naam in het dagelijks leven doet.

Voorbeeld: Ik heb vrienden die BAKKER vanachteren heten, hun beroep is echter niet dat van bakker; voorouders misschien?

Er was ooit een muziekgroep dat het Sprookjesensemble heette, de dirigent heette K.Bouter (echte naam of pseudoniem, dat weet ik niet)
Familie van me had vroeger een oogarts die dokter Duister heette(een tegengesteld beroep van zijn naam!) Zo’n voorbeeld vind ik ook de naam Menno Baksteen, voorzitter van de Vereniging van Verkeersvliegers ; een piloot met die naam die (op t.v.) sprak over een vliegtuig dat “uit de lucht gevallen was”
De achternaam bij het vak? We kennen allemaal de (tv) weervrouw Diana Woei.

Op namengebied kom je dingen tegen die een taalliefhebber zoals ik nooit vergeet:
Een vroegere vriendin die Agrea Veger heette en een vriendje kreeg die van achteren Stoffer heette( of het ooit wat geworden is tussen die twee????)

Een schooldokter van vroeger met de naam dokter Kip én de schoolverpleegster die zuster Haan heette.

En een latere schoolarts (vr) die de achternaam: Dokter droeg!

Ook vergeet ik nooit meer het verhaal dat mijn moeder over een achternaam vertelde.
Ze  kende vroeger een jongentje met de achternaam PIK. Hij werd veel geplaagd, ook op de Middelbare school. Zijn ouders besloten toen hij naar de universiteit ging een flinke investering te doen en hun achternaam te veranderen (dat kostte toen behoorlijk wat) Het was minder duur als je dezelfde letters hield maar in een andere volgorde zette, maar Pik of Kip was bijna even erg.  
Ze hebben hun achternaam veranderd in (van)  Hilvoorde.
Zelf heb ik de achternaam van een Nederlandse plaats.
Ik ben een amateur genealoog en heb de familiegeschiedenis uitgeplozen tot het jaar 1666.
Géén één voorouder kwam ooit uit DIE plaats! Dus waarom heten we zo?
Mysterie.

Shakespeare liet het Julia al zeggen “What’s in the name?” Wat maakt het uit hoe je heet, het gaat om wie je bent! Persoonlijk vind ik het wel leuk als een naam te herleiden is, maar voor wie je werkelijk bent maakt het inderdaad NIETS uit!





Een gedachte over “Nomen et omen

  1. Mijn achternaam is Bikker en ik werd alras een steenbikker, terwijl een van mijn vroegere voorouders de naam bicker had en burgemeester van Amsterdam was
    . Het verband ? Ik weet het niet, maar : what is in a name ?, volkomen waar wat je zegt : het maakt niets uit bij wat je werkelijk bent, Baars, Johannes

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s