Toyo Shibata (1911-2013) was een Japanse vrouw die in haar 92ste levensjaar haiku-achtige verzen begon te schrijven.
Ik heb er ooit een aantal, die mij zeer aanspraken overgeschreven.
Ik zal er af en toe in een blog één aanhalen.
Vandaag de eerste:
回答 - Antwoord
In mijn oor nodigt de wind me poeslief uit
“Zullen we zoetjes aan
naar gene zijde gaan?”
Dus dien ik hem gelijk van antwoord:
“Ik blijf nog even hier,
ik heb nog veel te doen”
De wind kijkt sip
en zoef
weg is hij.