Koeienoversteekplaats.

Soms zijn plaatsnamen te herleiden tot wat ze ooit waren:Rotterdam = dam in de rivier de RotteMaastricht=brug (trajectum= latijn voor brug) over de Maas.

Soms zit er een “verhaal” (legende) achter de naam van een plaats.
Ik vind het altijd enig om zo’n verhaal te horen en vertel het graag aan u door.

Verhalenverteller bij uitstek Stephen Fry vertelt in zijn boek Mythos een verhaal over het ontstaan van de zeestraat de Bosporus. 

Een mythe: De Griekse Io, was de dochter van riviergod Inachus, ze was zo mooi dat Oppergod Zeus verliefd op haar werd. Zijn vrouw Hera mocht niet achter die liefde komen, dus veranderde hij Io in een zilveren koe.
Hera kwam er toch achter en zond een horzel om de koe, die Io nu was te steken.
Io vluchtte en stak over bij  een koeienoversteekplaats op de plek waar Europa Azië wordt. Dat is de  huidige zeestraat de  Bosporus – Grieks Βόσπορος  (vertaling: koeienoversteekplaats)

Ook de naam Coevorden stamt af  van een koeienoversteekplaats, evenals Oxford en Ossendrecht.

 

fry