Communicatie over zee

Als er buitenlandse familie is en er is een sterfgeval, moet die op de hoogte gesteld worden.
Geen punt in deze moderne digitale tijd?
Wel dus.
Want in ons geval is de Engelse schoonzus 90 jaar, woont nog op zichzelf en is wars van alles wat “knopjes” heeft.

Ik vind trouwens dat je iemand van die leeftijd niet met zulk nieuws telefonisch “overvallen” kan.
Ze wist dat haar zwager ernstig ziek was, maar de overlijdensmededeling kan toch onverwacht hard aankomen. (Engelsen en de Nederlandse euthanasiewet is toch altijd een moeilijk punt)
Ik had dus voor een (slimme/laffe?) manier gekozen en haar zoon geappt of hij haar het nieuws wilde vertellen.
Hij woont ver van haar vandaan, had geen tijd om naar haar toe te gaan en haar “gewone” telefoon lag er een paar dagen uit, deelde hij me per app mee.
Hij zou voor een behouden reis  van mijn broer naar de hemel bidden.

Daar had ik het probleem “hoe vertel ik het mijn schoonzus” weer terug.
Ik had daar geen oplossing voor.
Gelukkig kwam de zoon met het verlossende appje: zijn ex woont in  dezelfde stad als mijn schoonzus. Hij had haar gebeld (bijzonder want ze hebben bij mijn weten geen contact meer) en gevraagd of ze zijn moeder wil vertellen dat haar zwager is overleden.(mijn schoonzus en haar ex schoondochter hebben nog contact, ikzelf geen telefoonnummer of whatsapp adres, stuur haar alleen de traditionele kerstkaart)
Zij wilde wel haar schoonmoeder het verdrietige nieuws brengen.
Communicatie probleem opgelost.

Toch moest ik nog even een ander “dingetje” aankaarten:
Een vrouw van 90 jaar, alleenwonend zonder communicatiemiddel!
Hoe zat het met die telefoon?
Appje terug; hij zou de telefooncompany waarschuwen.
Volgende dag appje zoon: telefoonmaatschappij zou de telefoon woensdag herstellen. Nog een “probleem” opgelost.

Mijn schoonzus weet dus van het overlijden en is woensdag weer bereikbaar. Ik neem me voor haar dan te bellen, maar ze is me voor.
Woensdagnamiddag gaat de telefoon; ze is verdrietig.
De “euthanasiekwestie” hebben we aan de telefoon niet besproken, wél zei ze dat het goed was dat hij nu niet meer hoefde te lijden en vroeg ze of ik bloemen namens haar wilde regelen.
Dat heb ik inmiddels gedaan.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s